Skip to content
Skip to content
Menu
Japan Hongkongers Association
  • 關於我們
  • 最新消息
  • 活動
  • 課程
  • 網誌
    • 防災資訊
    • 在日生活
    • 飲食資訊
    • 東瀛百科
    • 日本旅遊
  • 居日港人支援服務
    • 居日生活錦囊
    • BN(O)指南
  • 會員
    • 登記入會
    • 更新會藉
    • 會員福利
  • 中文 (香港)
    • 日本語
Japan Hongkongers Association

其實日本有無農曆新年?

By Japan Hongkongers Association on 2021-02-112021-06-20

是咁的,話說直到明治時代為止,日本新年其實都係跟舊曆嘅,不過隨著日本政府於明治6年轉用西曆,新年就由農曆初一轉到西曆嘅1月1號。

時至今日,農曆新年雖然仲有個名留喺度(稱作「旧正月」),但已經不再受到重視(同時亦無假放),對現代嘅日本人黎講,新年可以話只等於西曆1月1號。

話雖如此,重視保留傳統文化嘅西日本,仍然會有神社喺「旧正月」搞下祭典咁。

例如島根縣嘅出雲大社就會喺農曆年三十晚至年初一舉行「福神祭」,神社大殿會開放俾一般人士入內參拜,同場仲會搞大抽獎,頭獎係純金嘅「大國主大神」神像一座,真係聽到都想去試下手氣!可惜因為武漢肺炎關係,官方宣布今年「福神祭」嘅相關活動都會取消,純金神像要到下年先有得再抽啦!

福神祭當晚,群眾於大殿內參與祈禱(同埋等抽獎)。
(圖片來源:出雲大社官方網站:https://izumooyashiro.or.jp)

而相隔一大個海嘅沖繩,到而家都仲有好好保留「旧正月」呢個節日(雖然都係無假放),居民唔只會拜神,仲會食下新年料理咁。喺最南邊嘅糸満漁港,漁船仲會棟起「大漁旗」,祈求黎緊一年順風順水,係當地嘅一個習俗。

話說回來,不論文化定係社會狀況,沖繩好多時都同日本其他地方大相徑庭,甚至有日本人覺得「沖繩唔係日本」,呢個我哋日後有機會再詳談。

花哩碌嘅大漁旗,幾乎每架船都有棟起。
(圖片來源:糸満市官方網站:http://www.city.itoman.lg.jp/index.html)

最後,講到農曆新年當然唔少得中華街。日本有所謂「三大中華街」,分別位於橫濱、神戶,同埋長崎。呢啲中華街當然都會慶祝農曆新年,不過可能由於係內地人做主導,所以佢哋慶祝嘅,叫做春節。詳細就唔花口水講啦,都係你同我知嘅嗰啲啦!

橫濱中華街嘅燈飾,靚唔靚見人見智。
(圖片來源:橫濱市官方網站:https://www.welcome.city.yokohama.jp/)

就算居於唔太重視農曆新年嘅日本,相信唔少在日港人都會心郁郁想同親朋戚友喺新正頭聚下,不過本會都要提醒大家,多個都府縣仍處於緊急事態宣言當中,大家可能都係毒留在家安全啲。

而喺香港嘅各位就更加要萬事小心,包括而不僅限於肺炎。
最後恭祝各位龍馬精神,心想事成!

日本香港人協會編輯部

文章導覽

《攜手日本 為九州重建家園》籌款活動報告
簽證申請分享會:高度人材

追蹤我們

  • X
  • Instagram
  • Facebook

傳媒合作及義工招募

  • 傳媒及合作邀約查詢表格
  • 義工申請表格

聯絡我們

電郵:info@jphker.org
電話:070-8968-0852

〒101-0061
東京都千代田区神田三崎町3-5-9
天翔水道橋ビル 409号
©2025 一般社團法人日本香港人協會 Japan Hongkongers Association | WordPress Theme by SuperbThemes.com