Skip to content
Skip to content
Menu
Japan Hongkongers Association
  • 關於我們
  • 最新消息
  • 活動
  • 課程
  • 網誌
    • 防災資訊
    • 在日生活
    • 飲食資訊
    • 東瀛百科
    • 日本旅遊
  • 居日港人支援服務
    • 居日生活錦囊
    • BN(O)指南
  • 會員
    • 登記入會
    • 更新會藉
    • 會員福利
  • 中文 (香港)
    • 日本語
Japan Hongkongers Association

堅持信念 HKストア(hkstore.jp)

By Japan Hongkongers Association on 2023-04-282023-04-28

喺日本住耐咗,有時會突然想食個鹹魚雞粒炒飯、飲杯熱奶茶、整串咖喱魚蛋……但係飛返香港又唔平,去餐廳食又要就時間,所以如果有得上網買,直接送到埋屋企就好喇 — 如果你有咁諗過嘅話,我哋誠意向你推薦喺日本專賣香港嘢嘅網店 HKストア(hkstore.jp) 。

開店皆因掛念 排除萬難輸入維他奶

HKストア(為方便閱讀,下稱 HK Store)店主 阿秋 原本經營日本藥妝出口嘅生意,到咗2020年遇上疫情冇得返香港,但係又掛住香港嘅嘢食,所以慢慢就萌生將香港嘢食入口去日本賣嘅念頭。2021年3月,HKストア(hkstore.jp)正式開張,當時打頭陣嘅貨品就係香港人耳熟能詳嘅維他奶喇。

筆者都好記得當時返唔到香港,突然喺日本有得買、有得飲香港嘢飲嗰種感動!
資料來源: Hkstore Twitter

用維他奶嚟打響頭炮嘅呢個決定,背後其實有唔少思量。貨品要符合日本人口味、貨源要穩定,最緊要係夠「香港」。而香港製造嘅維他奶正好就符合哂呢啲要求。不過要令呢件事成真,就一啲都唔簡單喇。日本食品入口嘅程序相當嚴謹繁複,負責人須要有相應嘅牌照先可以處理。例如食品檢疫時要提供製作食品嘅步驟、消毒加熱至幾多度幾多秒等等非常詳細嘅資料。除咗要處理呢啲手續,仲要面對埋入口食品嘅關稅、貨品嘅運費、消費稅……

食品輸入嘅流程
資料來源: 大阪検疫所 食品監視課

過五關斬六將後,HK Store正式令維他奶登陸日本,喺HK Store嘅網店有得買之餘,依家唔少日本嘅香港餐廳,仲有日本高級超市KINOKUNIYA都買得到喇!

轉換策略 擴闊貨源

其實,輸入維他奶只係HK Store嘅第一步,將更多香港嘢食介紹俾日本人,成為日本人日常生活嘅一部份,先至係HK Store想實現嘅理念。不過就如前面所提及咁樣,將香港貨品輸入日本需要花費大量成本同時間,但係阿秋唔願意為咗節省成本而跳過任何步驟,所以考慮到鋪頭嘅收支平衡,佢最後決定用另一個策略 ー 開拓貨源。

當時阿秋四處出去搵,喺日本同香港有關嘅貨品,例如李錦記(業務用)、Tempo等等。有一次喺橫濱中華街搵到間講廣東話嘅分銷商,經過多番溝通同洽談,逐啲增加貨物類,慢慢就建立到依家大家喺網店見到,琳琅滿目嘅貨品種類。問及點樣決定賣咩貨入咩嘢嘅時候,阿秋明言最緊要都係要符合日本規定,確保係合法、安全,當然亦都會考慮到日本人同在日香港人嘅喜好同需求,確保有人買,維持利潤。

現時最推薦嘅貨品: 業務用雞粉 — 煮咩都落得,萬用得嚟價錢適宜
資料來源: HK Store

除咗HK Store嘅貨品之外,阿秋話佢都好感謝主動提議寄賣貨品嘅在日香港人,令網店貨品變得更加多元化。目前網店上有各式各樣香港相關嘅雜貨,大家有機會都上去睇下有無自己啱食啱睇嘅嘢啦!

喺HK Store寄賣嘅MOMOZAZA: 香港ネオンサイン スカーフ
資料來源: HK Store

眾籌重現魚肉燒賣

前排日本創作女歌手Milet喺Instagram限時動態到,分享佢食魚肉燒賣,但係就標註咗

「???」,睇嚟好似佢對香港嘅燒賣有啲疑問。咁可能係因為日本人對燒賣嘅認知從來都係白色皮嘅豬肉燒賣,同喺香港食到黃色皮嘅魚肉燒賣,味道同賣相都完全唔一樣,所以先會覺得新奇。而喺2022年嘅時侯,HK Store都曾經試過眾籌,嘗試用日本國產材料,重現「黃色燒賣」(魚肉燒賣),最終招募到195位支持者,成功喺沖繩嘅工場製作出第一批黃色燒賣!

當時眾籌用嘅宣傳材料
資料來源: Camp-fire

後來雖然有根據客人嘅食後感改良過配方,但非常可惜嘅係當時研發燒賣嘅拍檔決定移居英國,冇辦法再確保到製作質素,所以黃色燒賣喺賣完現貨後,就只能暫告一段落。阿秋亦表示,保持貨品嘅穩定供應係佢營運HK Store其中一個好大嘅挑戰。

環境轉變 繼續探求更多可能性

2023年日本開關,香港同日本之間嘅航班恢復正常往來,以致日本人同在日香港人對香港貨品嘅需求大大下降,令到阿秋覺得要重新思考HK Store到底可以帶到啲咩服務俾喺日本嘅人,喺貨品選擇上都要更加深思熟慮。其中一個新嘅嘗試係2月尾開始嘅『まいつぶ』Podcast,收集在日外國人嘅投稿,分享唔同文化背景嘅人喺日本嘅生活趣事。

『まいつぶ』Podcast,現正接受投稿!
資料來源: HK Store

雖然搞Podcast同開網店聽落好似大纜都扯唔埋,但其實出發點都係一樣,就係延續香港人呢個身份,令香港依舊為人所知。前路或者方向未明,但呢一刻,阿秋選擇繼續堅持。

HKストア(hkstore.jp)

在日香港人的網上購物平台,致力為日本市場引入多元化優質香港零食飲品。 

Twitter Instagram Facebook

文章導覽

日本校服歷史
2023年4月東京港人桌遊部 活動報告

追蹤我們

  • X
  • Instagram
  • Facebook

傳媒合作及義工招募

  • 傳媒及合作邀約查詢表格
  • 義工申請表格

聯絡我們

電郵:info@jphker.org
電話:070-8968-0852

〒101-0061
東京都千代田区神田三崎町3-5-9
天翔水道橋ビル 409号
©2025 一般社團法人日本香港人協會 Japan Hongkongers Association | WordPress Theme by SuperbThemes.com