喺香港嘅打工仔,每逢一到交稅季節,個荷包好似穿咗個窿咁。而喺日本嘅打工仔,「所得稅」同「住民稅」加加埋埋都唔少野,雖然每年都要交稅,但大家都會好心甘情願咁交,因為交出去嘅稅金可以換返當地嘅特產,包括山珍海味、工藝品、住宿旅遊券同家電用品等等。
乜野係故鄉納稅
ふるさと納税, Furusato nouzei係交稅方式,吸引納稅人向地方自治體俾稅金(寄付, Kifu),類似捐款,黎換取個人減稅嘅政策,捐款嘅同時實質換取地方自治體提供嘅特產或者禮品。申請故鄉稅嘅手續有兩種,一種係自己網上申請確定申告,另一種就由你捐款嘅自治體幫你申請。
故鄉納稅有咩著數?
舉例你今年嘅住民稅要交20萬日圓,喺今年年底透過『故鄉納税』向自治體捐咗7萬日圓後,咁你出年嘅住民税就只需要交13萬日圓咗右。
捐款之後仲可以收到當地自治體寄黎嘅禮品(お礼の品, Orei no shina),例如:白米、和牛、海鮮、水果等等,但要注意嘅喺『故鄉納税』要自己負擔2000日圓,可以將呢2000日圓當作成手續費咁諗。用以上例子黎說明,等於用2000日圓,就可以換取7萬日圓嘅回禮。換言之,捐7萬日圓嘅故鄉稅,相等於減稅68,000日圓。
故鄉納稅制度嘅由來
日本鄉村嘅後生仔去城市讀書打工,導致當地鄉鎮收取嘅住民税難以發展當地嘅經濟,所以日本政府喺2008年正式推出『故鄉納税制度』以振興地方經濟黎平衡鄉鎮同大城市嘅差距、可以將一部份嘅住民稅,捐返俾自己嘅故鄉,好似保育自然環境、醫療福利、育兒教育、文化振興等等,藉此推廣埋當地特產文化,並宣傳地方特色。
點申請故鄉稅
① 預測今年嘅年收,喺今年 12 月 31 日前完成捐款
② 出年1月10日之前,一定要將ONE STOP申請書同相關個人資料寄到該地方自治體。(1月10日喺最終收件日,所以要盡早寄出申請書!)
③ 出年5月尾至6月頭左右會收到「住民稅通知書」(住民税決定通知書)就可以確認住民稅額。
故鄉納稅額有幾多?
捐款額係根據個人年收一齊變動,年收越高嘅人,可捐款嘅金額就越高。 根據今年預期年收入,計算今年嘅捐款額,在呢個限額嘅範圍內,可以選擇捐贈嘅地方自治體同想要嘅禮品。手上有「源泉徵收票」嘅人,可以根據源泉徵收票,姐喺按舊年年收黎推算返今年嘅年收。而今年畢業啱開始做野嘅朋友,可以按每個月實際拎到嘅人工黎試算,姐喺糧單上嘅「差引支給額」或「手取り金額」。
捐款金額試算
而上限金額喺取決於你嘅收入同家族構成,如果你唔能夠準確預測今年年收,最好喺申請捐款之前,先用「模擬器」https://furusato-nippon.com/about/simulation計算自己嘅捐贈金額上限。輸入年收等條件,就會自動計算可控除嘅金額。有分「詳細計算」同「簡單計算」。手上有「源泉徵收票」嘅人,建議用詳細計算,將社會保險、生命保險、親族/配偶撫養、房貸控除通通計入去,咁樣會比較精準。不過要注意呢個只係簡單計算,金額唔一定精確,建議大家唔好咁進取,因為一旦超過咗上限,分分鐘要倒貼!
ONE STOP一站式特例制度
為咗方便大眾申請減稅,日本政府新加咗一項叫做「ONE STOP一站式特例制度」系統,符合系統嘅人申請故郷納税嘅時候就唔洗提交確定申告。
符合以下條件嘅人可以使用「ONE STOP一站式特例制度」。
①今年需要交所得稅並唔需要確定申告嘅人
②1年之內,使用故鄉納税並且捐款俾5個自治體。
如果你係一般嘅打工仔,每年年底公司都會幫你搞「年末調整」,可以利用ONE STOP呢個系統,就可以完成故鄉納稅,否則黎講需要喺出年自己做確定申告。
捐款捐幾多個自治體都好,負擔嘅手續費總數都係2000日圓!另一點要注意嘅地方係如果捐超過5個自治體,就需要自己進行確定申告。
例如:好似福島縣嘅「桑折町」同「湯川村」,即使係同一個縣唔同地方,都當作2個自治體。
- 福島縣桑折町
- 福島縣湯川村
點樣將稅金捐去自治體
透過以下故鄉納稅網站,揀好指定金額內嘅返礼品(回禮,Henreihin)即可進行。如果第一次唔知換咩好,可以參考吓排行榜,好似香港人好鍾意嘅香印提子、毛蟹、和牛,都係非常受歡迎!亦可以搜尋「訳あり」關鍵字,意思係瑕疵品,雖然外觀唔太靚仔但品質味道完全冇問題,而且分量仲會再多啲添!
- 楽天ふるさと納税
記載594 個自治體資訊,捐款仲草埋樂天積分,亦可以用返原本有嘅樂天積分做捐款金。 - ふるさとチョイス
記載1788個自治體資訊,日本國內最大型故鄉稅網站。 - ふるなび
記載 214 個自治體資訊,用信用卡俾錢仲可以拎到捐款額 1% 嘅 Amazon 禮品卡。 - さとふる
記載 560 個自治體資訊,同捐款合併可交埋 docomo、softbank 、au 等公司嘅電話費。
捐款俾你想支援嘅地方自治體,揀好自己想要嘅禮品後,一定要㩒埋「ワンストップ特例制度の申請書の送付」,如果真喺唔記得咗㩒,可以自行到網上下載申請書,並寄到你所捐款嘅自治團體。
故鄉稅申請流程
- 在上述故鄉稅網站上揀選想要嘅商品,俾錢捐款俾自治體。
- 會收到自治體寄黎嘅禮品、申告特例申請書、寄附金受領証明書、ONE STOP制度申請書。
- 填寫完「申告特例申請書」同準備哂所需文件後郵寄返俾自治體。「申告特例申請書」嘅填寫方式跟要咩文件(個人資料),郵寄過黎嘅信件會詳情寫明,如果你有My number個人號碼卡嘅話就可以一卡搞掂!而「寄附金受領証明書」務必妥善保管。
- 完成ONE STOP捐款手續後。出年6月行政機關會處理減免住民稅。
截止日期為出年嘅1月10號,如果唔小心過咗截止日期嘅話,就要喺2月16號至3月15號期間自己去搞確定申告嘅退稅手續啦!(哭)所以遲遲未到收到回信嘅人,一定要係年尾放假前打電話去問啦!
睇完申請故鄉稅手續係咪覺得好似好繁複咁,但其實都係揀個禮品同寄信,由於『故鄉納税』中嘅捐款減去2000日圓會喺出年嘅稅款中扣除,所以意味著好似要先碌卡預先支付一筆金額,仲有等到出年6月先可以扣除。但用2000日圓就可以換取超過2000日圓嘅禮品,仲可以振興地方政府稅收!
如果你啱啱畢業喺日本開始打工,反正都係要交稅,不妨趁年尾挑戰一吓申請故鄉稅,用稅金換取禮品獎勵吓自己。