Skip to content
Skip to content
Menu
Japan Hongkongers Association
  • 關於我們
  • 最新消息
  • 活動
  • 課程
  • 網誌
    • 防災資訊
    • 在日生活
    • 飲食資訊
    • 東瀛百科
    • 日本旅遊
  • 居日港人支援服務
    • 居日生活錦囊
    • BN(O)指南
  • 會員
    • 登記入會
    • 更新會藉
    • 會員福利
  • 中文 (香港)
    • 日本語
Japan Hongkongers Association

日本住宅

By Japan Hongkongers Association on 2022-12-212023-01-31

唔少香港人睇日本動畫同劇集嘅時候,都好嚮往主角住嘅獨立屋。其實日本除咗獨立屋之外,仲有好多唔同類型嘅住宅,今次就為大家簡單介紹一下。日本嘅住宅一般可以分為兩大種類,分別係一戶建同集合住宅。

一戶建

一戶建意思即係香港所講嘅獨立洋房。根據自己嘅預算同埋鍾意嘅地區去尋找地皮,購買地皮後,建築公司會按照業主嘅預算同喜好,設計獨立屋嘅外觀、室內間隔以及選擇裝修用料。缺點係同建築師商討設計都用唔少時間,再加上建築需時遲啲先入住到。

如果覺得要自己諗點設計間屋太煩,業主其實都可以直接購買建築公司預先設計嘅全新獨立屋,或者喺二手市場購買現成嘅獨立屋。不過,如果直接同建築公司購買嘅話,土地同建築物本身係會分開嚟計算嘅,買之前記得要留意一下個價錢呀!

集合住宅

而常見嘅集合住宅大概有五大種類,分別係 アパート (Apartment) , マンション (Mansion) , タワーマンション (Tower mansion) ,団地 (團地) 同埋 寮 (宿舍)。今次除咗宿舍之外,其他四大類別都會為大家簡單介紹一下。

アパート (Apartment) &マンション (Mansion)

アパート (Apartment)
マンション (Mansion)

香港人嚟日本工作或者讀書,大部份人都會居住喺 アパート (Apartment)  或者 マンション (Mansion)。係法律上,アパート同マンション之間係無明確嘅定義同區分嘅。任由地產公司同業主自行定義,究竟建築物係屬於アパート (Apartment) 定係 マンション (Mansion)。同埋,唔同地產公司對於 アパート (Apartment) 同 マンション (Mansion) 亦會有唔同嘅定義。

而根據國土交通省嘅調查,マンション (Mansion) 通常會有以下幾樣特徵。

  1. 3層或以上
  2. 整棟建築物不是由同一個人擁有
  3. 使用鋼筋混凝土興建

簡單嚟講,アパート (Apartment) 通常會係木造建築,所以隔音同埋防震效能比較差,租金或者樓價都會比較平。相反,マンション (Mansion) 通常係使用鋼筋混凝土興建隔音同埋防震效能比較好,租金、樓價同管理費比較貴。

另外マンション (Mansion) 層數會比較多,住喺較高樓層嘅話,景色會比アパート (Apartment) 好。

タワーマンション (Tower Mansion)

除咗普通嘅マンション (Mansion) 之外,仲有一種叫做 タワーマンション (Tower Mansion)。定義係,高度超過60米並且至少有20層嘅住宅,類似香港一般大型屋苑。通常保安比較嚴密,同埋會有會所設施。另外,因為日本治安比較好,一般嘅情況下都只會得 タワーマンション (Tower Mansion) 先會有24小時保安員駐守門口。

団地 (團地)

圖片來源:東京都住宅供給公社

団地 (團地) 類似於香港嘅公屋。喺第二次世界大戰 (1945年) 之後,為咗解決房屋不足嘅問題,日本開始興建大量団地 (團地) 。不過,大約喺昭和50年 (1970年代中) 開始,日本出生率逐漸下降,再加上仔女被派到其他城市工作同成家立室搬走,喺團地居住嘅小朋友同年輕人越嚟越少,變相只剩返老人家留喺度居住。而近年,団地 (團地) 空置率亦有上升嘅趨勢。為咗吸引啱啱出嚟社會工作,收入較低嘅人或者新婚夫婦入住,團地嘅管理公司會配合年輕人嘅日常生活需求而翻新室內裝修。日本一般租屋唔會包電器同傢俬,有部份團地嘅管理公司為咗更加容易吸引租客更會包埋傢俬同電器。

日本住宅同香港住宅之間仲有好多唔同嘅地方,但係因為篇幅有限,今次就先為大家介紹以上兩大種類嘅日本住宅。如果有打算移居日本或者投資日本物業嘅話,就要好好留意兩者之間唔同嘅地方啦!

文章導覽

日本酒酒藏探訪
2022年12月 日本酒利酒工作坊 活動報告

追蹤我們

  • X
  • Instagram
  • Facebook

傳媒合作及義工招募

  • 傳媒及合作邀約查詢表格
  • 義工申請表格

聯絡我們

電郵:info@jphker.org
電話:070-8968-0852

〒101-0024
東京都千代田区神田和泉町1番地6-16ヤマトビル405
一般社団法人日本香港人協会
©2026 一般社團法人日本香港人協會 Japan Hongkongers Association | WordPress Theme by SuperbThemes.com